能要回来，而且通常是全额要回，不是只返还一半。下面给你讲清楚法律依据、怎么要、要注意什么。
一、法律为什么支持你要回？
1.夫妻共同财产，单方无权擅自处分
婚姻存续期间，若无特别约定，工资、奖金、投资收益、房产等都属夫妻共同共有，处分大额财产必须双方一致同意。
一方私自赠与第三者，属于无权处分+违背公序良俗，赠与行为整体无效，不是“一半有效、一半无效”。
2.违背公序良俗，行为自始无效
《民法典》第153条：违背公序良俗的民事法律行为无效。
基于婚外情的赠与，法院普遍认定无效，第三者不构成善意取得，必须返还。
3.最高法明确态度
最高法在相关司法解释与裁判思路中明确：
配偶一方擅自将夫妻共同财产赠与婚外第三者，另一方有权请求返还全部财产，法院应予支持。
二、哪些钱/物可以要回？
-转账、红包、现金、购物消费、奢侈品、车辆、房产等，只要是夫妻共同财产且未经你同意，都可以主张返还。
-注意：
-若能证明是赠与人个人财产（如婚前存款、明确赠与个人的遗产），一般不能要回。
-若第三者能证明是合法借贷、劳务报酬、投资分红等，按真实法律关系处理，不按赠与算。
三、怎么操作要回？（实操步骤）
1.固定证据（关键）
-转账记录、银行流水、微信/支付宝账单。
-聊天记录、通话录音、开房记录、照片等，证明婚外关系+赠与事实。
-财产来源证据（工资卡、理财账户、购房合同等），证明是夫妻共同财产。
2.先协商，再起诉
-协商：可发律师函，要求限期返还，留书面/录音证据。
-起诉：以你自己为原告，第三者为被告，出轨配偶可列为第三人，诉讼请求：
1）确认赠与行为无效；
2）判令被告返还全部款项/财物；
3）可主张资金占用利息（按LPR）。
3.诉讼时效
自你知道或应当知道赠与事实之日起3年，超过可能丧失胜诉权。
4.财产保全（建议）
起诉时可申请冻结对方账户、查封房产车辆，防止转移财产。
四、常见误区与抗辩
-误区1：“我只该返还一半”
法院一般不支持，共同共有不分份额，赠与整体无效，应全额返还。
-误区2：“钱已经花了/用在他身上了”
不影响返还义务，无效行为后果是返还财产/折价补偿，消费不免除责任。
-误区3：“他自愿给的，我是善意的”
婚外情背景下，第三者很难被认定为“善意”，法院一般不支持善意取得。
五、要不要离婚？
-可以不离婚单独起诉要回财产，也可以在离婚诉讼中一并处理。
-离婚时，出轨方因过错，可被少分或不分共同财产，你还可主张离婚损害赔偿。
六、一句话总结
婚内一方擅自用夫妻共同财产赠与第三者，原配有权起诉确认赠与无效，要求第三者全额返还，法院通常支持。
引用法条
中华人民共和国民法典
