根据相关法律规定,年满16岁的青少年可以与另一方一起入住酒店,但需要遵守一些规定。每位旅客必须出示有效身份证件进行实名登记后才能入住酒店。16岁以下的青少年儿童通常需要跟随成年人一起入住,同住的成年人也需要出示身份证件。如果16岁及以上的青少年还未办理身份证,可以出示户口本进行登记。未经公安机关指定的旅馆,不准接待无证件的旅客住宿。旅馆应定期将旅客住宿登记簿送往当地公安派出所查验。
因此,16岁情侣可以一起入住酒店,但需要遵守上述规定,确保合法合规地入住。同时,虽然法律允许这样的行为,但社会和道德观念可能对此有不同看法,建议双方对此类行为保持适当的注意和谨慎。