法律解析
如果合同到期但未支付完款项，您可以采取以下步骤办理退款：
1. 书面通知：首先，您应该向对方发出书面通知，明确指出合同已经到期，款项尚未支付完毕，并要求对方尽快退款。在通知中，需说明合同的相关条款和约定，以及您的退款要求和期限。
2. 收集证据：整理与合同履行相关的所有证据，包括合同文本、付款记录、沟通记录等。这些证据将有助于您在后续的协商或可能的法律程序中维护自己的权益。
3. 与对方协商：尝试与对方进行友好协商，了解未付款的原因，并寻求双方都能接受的解决方案。在协商过程中，保持冷静和理性，以达成退款的目的。
4. 发送律师函：如果协商无果，您可以考虑委托律师向对方发送律师函，正式表明您的立场和要求，给予对方一定的压力，促使其退款。
5. 提起诉讼：若对方仍然拒绝退款，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，要依靠之前收集的证据来支持您的主张。
需要注意的是，在整个过程中，要严格按照合同的约定和相关法律法规来操作。同时，要注意保留所有与退款事宜相关的文件和记录，以备不时之需。
法律依据
《民法典》 第五百六十二条，当事人协商一致，可以解除合同。当事人可以约定一方解除合同的事由。解除合同的事由发生时，解除权人可以解除合同。《民法典》 第五百六十三条，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。以持续履行的债务为内容的不定期合同，当事人可以随时解除合同，但是应当在合理期限之前通知对方。
